against的中文意思是: 反对
It was landlord against peasant, bandit against farmer, sometimes brother against brother.
这是一场地主对农民、土匪对农民、有时是哥哥对同胞弟弟的斗争。
Rebel against teenagers often rebel against their parents.
青少年总是很叛逆，不听父母的。
Loathsome men, men against god and against nature.
令人作呕的男人，违背上帝与自然的男人。
Institute legal proceedings against ; file a suit against.
提出法律诉讼反对；提出诉讼反对。
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers
因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的，掌权的，管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战。
Against imperialism, feudal ism and bureaucrat-capitalism, and against capitalism.
对付帝国主义、封建主义、官僚资本主义，对付资本主义。
It is against federal law to discriminate against blacks .
歧视黑人是违反联邦法律的。
There is no sorcery against Jacob, no divination against Israel.
断没有法术可以害雅各，也没有占卜可以害以色列。
Caution ( sb ) against sth ; warn or advise ( sb ) against sth
警告或劝告（某人）防止某事物
It was mainly against feudal autocracy, against the feudal structure.
它主要地反对封建独载统治，反对封建制度。
You are not grumbling against us, but against the Lord.
你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。
This crime against conscience, this crime against humanity, this crime against the most fundamental principles
这种违反良心的罪行，这种反人性的罪行，这种违反国际社会最根本的原则、违反国际社会规范的罪行，对我们非同小可。
They chanted slogans against the government and against President Bashar al-Assad.
他们高呼反政府和反对总统阿萨德的口号。
The battle against censorship also clashes with the fight against Internet piracy.
抵制审查的斗争，也与打击互联网盗版行为的斗争抵触。
Most countries have well-worn laws against touting on street corners, against the more brazen type of
大多数国家仍然使用著陈旧的法律，它们禁止在街角挑逗，禁止较为无耻的妓院和拉皮条。
China should maintain vigilance against the Right but primarily against the"Left".
中国要警惕右，但主要是防止左。
Cause it's us against the world you and me against them all.
因为是我们不顾一切，完全背叛了这个世界。
I played against Ferrer, I played against Davydenko in the French Open.
我打过费雷，法网对阵劳模。
"David would say,"Against the Negeb of Judah,"or,"Against the Negeb of the Jerahmeelites,"or,"Against
大卫说：「侵夺了犹大的南方、耶拉篾的南方、基尼的南方。」
Against me, and against those who hold kindred principles, the league is formed.
为了反对我，反对那些跟我有共同原则的人，他们结成了联盟。
Open rebellion against constituted authority ( especially by seamen or soldiers against their officers
反对已有权力的公开叛乱（尤其是海军和士兵反对他们的军官）。
Conventionally, gold is priced against the dollar and performs inversely against the greenback.
按照惯例，黄金是以美元计价的，对美元的表现则相反。
The dollar was lower against the Japanese yen but gained against the euro.
美元对日圆比价下跌，但是对欧元比价上升。
With cunning they conspire against your people ; they plot against those you cherish.
他们同谋奸诈，要害你的百姓，彼此商议，要害你所隐藏的人。
The public is advised to take precautions against diseases and guard against infections.
建议公众采取预防疾病和预防感染的措施。
I have fought against white domination, and I have fought against black domination.
我反抗白人统治，也反抗黑人统治。
The feelings of the people are against him. ; Popular sentiment is against him.
人心不顺。
China will play its second home game against on Oct 11 against Iraq.
中国队将在10月11日与伊拉克队进行第二场主场比赛。
It is our collective responsibility to take a stand against violence against women.
我们的集体责任是反对对妇女的暴力行为。
As HIV mutates and comes up against different drugs, it learns to develop resistance against against
HIV针对不同的药物发生突变，产生对同类药物的耐药能力。
So logistics management correspondingly changes centralizing management against decentralizing management
因此在物流管理上也发生了相应的转变：分散管理变为集中管理；执行型管理变为包括执行在内的决策型管理；
The jury found against the defendant. The defense attorney pleads against the jury.
陪审团作出了对被告不利的判决。被告的辩护律师向陪审团提出抗辩。
A race against time
和时间赛跑
Man barricades against himself.
人对他自己建筑起堤防来。
We struggle against time .
我们与时间斗争。
It's against the rule.
这违反规则。
She leaned against him...
她紧靠着他。
On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.
在一张靠墙的餐桌上有啤酒和葡萄酒。
...the rain beating against the window panes.
雨敲打着窗玻璃
Taxes are unpopular — it is understandable that voters are against them...
税收不受欢迎——选民们反对是可以理解的。
Joan was very much against commencing drug treatment.
琼极力反对进行药物治疗。
...a march to protest against job losses.
反对失业的游行
The tour will include games against the Australian Barbarians...
这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。
Billy Hardy has pulled out of his second fight against Noel Carroll after a training accident.
一次训练事故之后，比利·哈迪退出了和诺埃尔·卡罗尔的第二次比赛。
Security forces are still using violence against opponents of the government.
安全部队仍然在使用武力镇压反对政府的人。
...an upsurge in racism against immigrants...
对移民的种族歧视的高涨
The demonstration itself was against the Government's new Community Charge.
游行本身反对的是政府新出台的“人头税”。
...the fight against crime...
打击犯罪
They are arguing against hospital closures...
他们据理反对关闭医院。
I must warn you against raising your hopes.
我必须警告你不要期望过高。
He didn't want to go against the wishes of the German government...
他不想违抗德国政府的意愿。
He discharged himself from hospital against the advice of doctors.
他不顾医生的劝告自行出院了。
A business needs insurance against risks such as fire and flood...
公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。
It has been claimed that wine helps protect against heart disease.
有人声称葡萄酒有助于预防心脏病。
Have you got something against women, Les?...
你对女性存有芥蒂吗，莱斯？
I have nothing against foreigners.
我对外国人并无芥蒂。
It is against the law to detain you against your will for any length of time...
无论强制扣押多长时间都属违法。
We thought cheating was against the rules.
我们认为作弊是违反规定的。
...swimming upstream against the current...
逆流往上游泳
They were going to sail around the little island, against the tide.
他们打算绕着小岛逆潮航行。
The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement...
团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。
The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
在金属价格下跌的背景下，利润提高了。
Our policy has to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?...
对我们的政策作出评判必须根据一条明确的准则：它是否会提高教育的水准？
Check the operator's productivity against agreed targets...
根据既定目标检验操作员的效率。
The US dollar is down against most foreign currencies today.
今天美元对大多数外汇的比价都有所下降。
Over 50% of divorced men regretted their divorce, as against 25% of women.
离婚男性中有50%以上后悔离婚，与此相对，女性只有25%。
The odds against him surviving are incredible.
他活下来的概率非常小。