beat drums and clang gongs的中文意思是: 敲锣打鼓
Drums and gongs were beating boisterously.
锣鼓敲打得很热闹。
Drums and gongs made a terrible racket.
鼓乐喧阗。
All the gongs and drums are beating.
金鼓齐鸣。
So they put red couplets on their gates, set off firecrackers and beat gongs and drums to drive"Nian"away
因此,他们采用把红对联贴在门上、放鞭炮和敲锣打鼓(等)的方法来驱赶“年”。
The streets are: firecrackers , the drums and gongs of.
大街上有:放鞭炮的、敲锣打鼓的。
The beating of gongs and drums resounded to the skies.
锣鼓声响彻云霄。
Party in a cheerful sound of gongs and drums kicked off.
联欢会在一片欢快的锣鼓声中拉开序幕。
With the cheerful deafening sound of gongs and drums, firecrackers , long jump dance .
随着欢快震耳欲聋的锣鼓声,鞭炮声,龙跳跃起舞。
The performance is a combination of dance, songs and drama accompanied by gongs and drums.
表演是舞蹈、歌曲和戏剧的结合,伴随着锣鼓。
After the ceremony, paramilitary policemen gave a Great performance by playing drums and gongs.
仪式结束后,准军事警察击鼓锣鼓,表演精彩。
Drums and cymbals beat out a solemn rhythm .
鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。
The drums beat out in the still night.
寂静的夜里响起敲鼓声。
Lamas wearing purple Mongolian robes arrive at frozen Chagan Lake to thundering gongs, drums and cow
身穿紫色蒙古袍的喇嘛来到冰冻的查干湖,敲锣打鼓,牛角齐鸣。
Accompanied by the beating of gongs and drums, there is often a young girl dancing on the stage.
伴随着锣鼓的敲打,台上常常有一个小女孩在跳舞。
Drums, gongs and loudspeakers blaring revolutionary songs had made earplugs standard issue in the British
锣鼓声、扩音器传出的刺耳的革命歌曲,这让耳塞成了北京的英国驻京办事处的一个普遍问题。
Rain drummed against the windshield ; The drums beat all night.
雨水敲打着挡风玻璃;这面鼓敲打了一晚上。
When they won a battle, they would dance in celebration to the fanfare of gongs and drums from their
当他们赢得一场战斗时,他们会在军营里的锣鼓声中跳舞庆祝。
Is command playing drums, playing the main gongs, cymbals and cymbal is divided into two parts, played
演奏方法是鼓指挥,锣主奏,铙和钹分成两个声部,交替对奏。
During war, people also beat drums to send out a warning.
战争期间,人们也敲鼓示警。
A round starts with the banging of gongs and drums and then moves to singing four selected scene s from
一轮从敲锣打鼓开始,接着唱四个著名歌剧选段。
To the pounding beat of the drums and cymbals, the Dragon began to dance.
锣鼓不住地响着,龙灯开始舞动了。
Clang, clang goes the woodman's axe.
伐木丁丁。
Last year we scored such a big victory that the capitalists beat drums and struck gongs to show their
去年,我们取得那么大的胜利,人家服服帖帖,敲锣打鼓,你不缓和一下,那个时候难得说,理由不充分。
There were old people, young people ; they beat the drums through the day.
其中有老人,也有年轻人,他们整天都在敲锣打鼓。
With roaring lion dance shows and deafening gongs and drums, the normally quiet hillside village put
伴随着轰鸣的舞狮表演和震耳欲聋的锣鼓声,这座平时安静的山坡村庄热烈欢迎回归的儿子。
Now the number expanded to more than four to five hundred people, has increased the proportion of drums
现在人数扩大,多到四、五百人,加大了鼓和锣的比例,使音响更加突出。
Drums beat incessantly - before, during and after a series of numbing, Neanderthal brawls between Batman
在蝙蝠侠与贝恩展开一系列令人目瞪口呆的野蛮战斗之前、之中及之后,一直鼓声不断。
Traditional music in China is played on solo instruments or in small ensembles of plucked and bowed stringed
中国传统音乐采用的是弹拨和拉弦乐器,长笛,以及各种钹,锣,鼓的独奏或者小合奏。
One shaman was a major performer, the other one or two beat drums as accompaniment.
以一名萨满为主,另有一二名萨满为之击鼓伴奏。
As for the fact that the capitalists beat drums and struck gongs to welcome the socialist transformation
至于资本家赞成社会主义改造,敲锣打鼓,那是因为农村的社会主义高潮一来,工人群众又在底下顶他们,逼得他们不得不这样。
A troop with gongs and drums serenades him at home.
选出了村长,村民们就给他献上一朵红纸花,人们还到他家门口敲锣打鼓。
The villagers beat drums and lit firecrackers They set off firecrackers to celebrate the successful completion
村民们敲锣打鼓放鞭炮,他们燃放鞭炮庆祝水库的胜利建成。
How they clang, and clash, and roar!
他们冲撞,抵抗,怒吼!
In traditional Chinese music, the nine gongs include both gongs and notes .
在中国传统音乐中,九宫既有宫又有调。
Face hundreds of drums, hundreds of surface gongs, cymbals pay hundreds, Resonance Ensemble, roaring
上百面鼓,几百面锣,成百付铙钹,共鸣齐奏,音响如天地轰鸣,使人感受到当年唐太宗领兵征战的威风。